Sinopsis
En 1504, cuatro Grandes Maestres de cuatro grandes Órdenes reciben las cuatro partes de un extraño acertijo que deben resolver para acudir a una reunión secreta.
Más de quinientos años después, una pareja de traductores recibirá el encargo más misterioso y mejor pagado al que se hayan enfrentado jamás: descifrar el mensaje que se esconde detrás de las cuatro partes de un Mezzo Incastrato oculto en originales de la ''Grammática'' de Nebrija.
Ayudados de un sabio anticuario, de una audaz empresaria y de un documentalista con contactos, los traductores, convertidos en osados investigadores, tratarán de resolver el misterio antes de que lo hagan los peligrosos secuaces de un corrupto político.
Verba es una novela de misterio e intrigas históricas, un rompecabezas documental en el que sus personajes, al mismo tiempo que los lectores, se devanarán los sesos por encajar las piezas de la investigación mientras se dejan arrastrar a otros puzzles sentimentales no menos atractivos.
-----
La trama en la que me he adentrado estos días transcurre a caballo entre el comienzo del siglo XVI, una época histórica donde se mantienen las luchas de poder de los reyes católicos; y el XXI, cuando Alejandro Medina recibe el encargo de traducir unos textos escritos en latín y su curiosidad le lleva a dar un paso más, sospechando que detrás de la procedencia puede estar un caso de corrupción o de expoliación del Patrimonio. Dos espacios temporales que nos van descubriendo el Mezzo Incastrato, origen de este rompecabezas, y el juego de búsqueda de palabras (Verba) que nos propone el autor.
Pero, como he podido comprobar a lo largo de estas páginas, lo que le mueve al protagonista a investigar a fondo es el placer de descubrir una buena historia que parece que está oculta en el texto examinado. Se unen a él varios personajes con los que tiene en común el gusto por resolver enigmas, historiadores y especialistas en documentación que aportan sus diferentes capacidades y conocimientos ante el reto que se les propone.
La intriga se amplía al tener que encontrar otras tres copias de la Grammática de la Lengua Castellana, de Antonio de Nebrija, para lo que tendrán que desplazarse desde Valencia a las ciudades de Alicante, Toledo y Sevilla. Y aquí es donde comenzamos a jugar en este thriller que tiene en el lado contrario al Secretario de Cultura de la Generalitat y a sus hombres, quienes además de perseguirlos hacen uso de una violencia extrema.
La lectura tiene en todo momento ese punto extra que nos aporta conocer algo nuevo de la Historia de España, en este caso planteada a través de una conspiración de corte político que afectaría a la monarquía tras la muerte de la reina católica Isabel I de Castilla y en la que estarían involucradas las órdenes militares de Santiago, Calatrava, Alcántara y Montesa.
Una novela que llevaba tiempo esperando en la estantería y que me ha resultado refrescante, llena de misterio y con una narrativa que maneja dos estilos literarios diferentes dependiendo de la época en la que transcurre la acción; si le incluimos una trama que me ha parecido muy original desde el principio y unos personajes atractivos, me queda una recomendación con la que sé que no voy a fallar.
-----
