Los desorientados - Amin Maalouf (2012)

Sinopsis

"Perdemos la memoria de las palabras, pero no la memoria de las emociones"

Una llamada inesperada lleva a Adam, un profesor árabe de Historia, a regresar a su tierra natal después de veinticinco años de exilio. Todo sigue igual, no ha pasado el tiempo por los lugares que frecuentó. Aquel paraíso perdido de la montaña blanca va asociado a los nombres de sus amigos de juventud, el Círculo de los Bizantinos, que pretendían cambiar el mundo y fueron ellos los que terminaron cambiando por una guerra que los separó y llevó a cada uno por distintos caminos. Pero quién es él para juzgarlos cuando vivió un exilio dorado mientras ellos se vieron abocados a una situación sin elección posible. Con la ayuda de la siempre bella y rebelde Semiramis, Adam intenta reunirlos. A los que quedan vivos.

"Más vale equivocarse en la esperanza que acertar en la desesperación"

-----

Con la llamada que recibe Adam, narrador de esta historia, en la que se le comunica que su amigo Mourad se encuentra enfermo y quiere despedirse de él, iniciamos un viaje de retorno desde París al Líbano; aunque el país de destino es un dato que no se da en la novela y que he supuesto tras una lectura en la que el autor contribuye con su experiencia personal. Antes de llegar a su destino Mourad se muere, por lo que no pueden reconciliarse tras lo sucedido en una disputa que tuvo lugar durante los acontecimientos políticos de su país y que acabaron en una guerra de todos contra todos, una prolongación de la guerra del Yom Kipur (guerra árabe-israelí) del año 1973.

Mientras llega la hora del entierro, al que en el último momento decide no acudir, Adam se deja llevar por el recuerdo de los compañeros del pequeño círculo estudiantil que formó en la universidad años atrás. Escondido en el hotel de su amiga Semiramis, escribe un diario mientras repasa las cartas y correos electrónicos que ha intercambiado con sus amigos durante el tiempo que llevan separados y por los que podemos apreciar su relación así como los puntos de vista que tenían en muchos aspectos, pero sobre todo en lo tocante a la política y la religión.

Unos relatos donde va exponiendo desde cuentas pendientes con reencuentros inesperados a una historia de amor que ha tardado demasiado en producirse; de qué manera vivieron la emigración aquellos que se exiliaron, sus respectivas historias familiares, el camino que tomó cada uno y las consecuencias posteriores; o la emocionante historia de Albert, con la que nos acercamos a parte del conflicto armado.

De fondo, nos adentramos en otros hechos, los que se respiran en el ambiente y que tienen que ver con casos de corrupción o con el fanatismo religioso y la diversidad de cultos. Lo que nos lleva a un interesante análisis acerca del Estado de Israel realizado desde dos puntos de vista antagónicos, el árabe y el resto del mundo, unos soportando sus ataques y otros dándoles su apoyo tras el éxodo de la Segunda Guerra Mundial. 

Amin Maalouf pone en sus personajes buena parte de sus vivencias personales, reconstruye su pasado y reflexiona ante la oportunidad de reconciliación mediante unos textos emotivos que hablan de muchas cosas, pero donde se da voz a las personas y a la forma tan diferente de pensar y de sentir que cada cual tiene, allá de donde sea; porque, como comentaba al principio, la no ubicación de un escenario abre el relato a cualquier comunidad.

Una lectura tranquila que ha merecido la espera.

-----

La Biblia de Barro - Julia Navarro (2005)

Sinopsis

En Roma, un hombre se confiesa: «Padre, me acuso de que voy a matar a un hombre…».

Al mismo tiempo Clara Tannenberg, una joven arqueóloga nieta de un poderoso hombre de oscuro pasado, anuncia en el transcurso de un congreso el descubrimiento de unas tablillas que, de ser auténticas, serían la prueba científica de la existencia del patriarca Abraham: se trata de la obra de un escriba que recogió el relato del profeta sobre la creación del mundo, la confusión de las lenguas en Babel y el Diluvio Universal. Una auténtica Biblia de Barro.

Junto a un equipo de arqueólogos, poco antes del inicio de la última guerra del Golfo, Clara pondrá en marcha unas arriesgadas excavaciones que alientan a muchas personas a acabar con su vida y la de su abuelo: desde millonarios traficantes de arte hasta cuatro amigos que no desistirán hasta culminar una implacable venganza.

-----

La aparición de un nombre en un periódico italiano hace saltar la alarma dentro de un grupo de amigos, viejos conocidos con un pacto de venganza que se pone en funcionamiento de manera inmediata al comprobar que su hombre figura entre los asistentes. La pista tiene relación con un congreso que va a tener lugar en Roma sobre arqueología mundial, su tema principal los orígenes de la humanidad. Los personajes que dan inicio a la trama son los que marcan el guion de los acontecimientos pero no en quienes se centra la narración. Sus historias personales acuden al relato en momentos determinados y no tienen un desarrollo que nos despiste de lo verdaderamente importante; algo de agradecer, porque hay que poner la atención en varios focos. El interés por la trama ha crecido en apenas unas pocas páginas; un buen comienzo para desconectar de todo cuanto me rodea.

El monstruo al que hacen referencia se desvanece cuando descubren que se trata de una arqueóloga de nacionalidad iraquí y casada con un hombre cercano al régimen de Sadam Husein, Clara Tannenberg, nieta posiblemente del hombre que llevan años buscando. Ella se convertirá en buena parte en la protagonista de la novela o, al menos, en la persona sobre la que recaerá el centro de cuanto acontece. Todo comienza con la exposición que realiza en una charla sobre Mesopotamia y una petición dentro de su discurso para recuperar lo que ella llama la Biblia de Barro; unas tablillas donde estarían escritas las palabras de Abraham acerca de cómo se había formado el mundo, el relato y los motivos que dieron origen al Diluvio Universal tras el enfado de Dios con los hombres, o la codicia representada en la Torre de Babel.

Apuntes de la Biblia sin entrar en creencias ni supersticiones, los relatos que realiza la autora de esos pasajes están mimados hasta el último detalle para no herir sensibilidades ni incurrir en ningún tipo de polémica. Uno de los personajes de esta historia es Shamas, el joven escriba que copió al dictado el Génesis contado por Abraham durante su viaje hasta la tierra de Canaán.

Ante la situación política mundial y el hecho de que el hallazgo pudiese quedar enterrado o destruido bajo las bombas, urge la necesidad de iniciar las excavaciones de las ruinas de un templo o palacio que podrían modificar el mundo tal y como lo conocemos. Oriente Próximo, durante los días previos a la Guerra del Golfo, es el lugar donde se darán cita los amigos de lo ajeno, asesinos a sueldo y unos cuantos románticos que no quieren perderse lo que podría ser el acontecimiento del siglo, todo ello en medio de una inminente acción militar que acabaría con la dictadura de la zona y abriría la gran maquinaria de los negocios para almas sin escrúpulos que andan al acecho: y no solo para los Estados Unidos con el petroleo, también para quienes el patrimonio artístico de un país, y de la humanidad, solo tiene la importancia de lo que el dinero pueda llegar a pagar.

Los diferentes bandos que vamos descubriendo en la novela dan una magnitud del alcance que puede ocasionar cualquier conflicto, provocado o no, y la cantidad de gente que se implica; en el otro lado de la moneda, aquellos de los que sospechar, gente infiltrada en todos los bandos y niveles que aportan a la trama el punto necesario de tensión para completar un thriller con unas dimensiones fuera de nuestro alcance.

Queda para el final, que descubramos el germen de toda esta historia y echemos mano de los episodios más tristes que tuvieron lugar durante la segunda guerra mundial, volvamos a acercarnos a Mauthausen y comprobemos, por desgracia una vez más, cómo muchos de los responsables de una crueldad extrema y fanática quedaron impunes y se pasearon por nuestras calles durante años con todos los privilegios que les regaló la dictadura. Un entramado que da para muchas novelas de ficción y demasiados documentos históricos fiables.

Las expectativas del principio se cumplen y, por supuesto, no puedo hacer otra cosa que recomendaros esta novela.

-----

Reto 25 españoles en 2020 - Libros que hay que leer