Mostrando entradas con la etiqueta origen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta origen. Mostrar todas las entradas

lunes, 3 de diciembre de 2018

FRNCK 2. El bautismo de fuego - Brice Cossu y Olivier Bocquet (2018)

FRNCK 2. El bautismo de fuego - Brice Cossu y Olivier Bocquet (2018)

Título: FRNCK 2. El bautismo de fuego
Título Original: (FRNCK 2. Le baptême du feu, 2017)
Autores: Brice Cossu, Olivier Bocquet
Editorial: Dibbuks
Colección: Diviértete,Dibbuks infantil y juvenil

Copyright:
© DUPUIS 2017, by Boquet, Cossu
© Dibbuks, 2018
© Marina Borrás Ferra por la traducción
Traducción: Marina Borrás Ferra
Ilustraciones: Color
Edición: 1ª Edición: Septiembre 2018
ISBN: 9788417294359
Tapa: Dura
Etiquetas: aprendizaje, aventuras, humor, colecciones, lenguaje, literatura francesa, novela gráfica, prehistoria, 9 años, 10 años, 11 años, 12 años, 13 años, literatura infantil, LIJ comic, fuego, homo sapiens, inventos
Nº de páginas: 58




Argumento:

Frnck continúa con su aventura en la Prehistoria empeñado en que sus nuevos compañeros descubran el fuego y todas las comodidades que pueden conseguir con el progreso.



Opinión:

Recuperamos a Franck donde le habíamos dejado, acoplándose a su nueva vida en la Prehistoria e intentando adaptarse a un nuevo entorno a donde pretende llevar los adelantos que ha dejado en la vida real. Después de mostrarles algunos inventos como la rueda o el jabón decide que es el momento de descubrirles el fuego con el que poder calentarse, cocinar unos alimentos que siempre han de comer crudos o convertirlo en un arma para defenderse de los animales salvajes que tanto abundan.

El proceso del fuego es una buena herramienta educativa con la que acercar a los más jóvenes al entendimiento de una época a través de unas viñetas donde predominan el color, la expresividad en los rostros animales y el movimiento permanente en toda la secuencia de la trama.

Los textos se van ampliando y los trogloditas empiezan a mezclar sus palabras sin vocales con frases que poco a poco van tomando forma llegando a ser en sí mismas una evolución lógica del lenguaje. El lector participa en este aprendizaje siendo cómplice del juego de adivinar los mensajes ocultos de los personajes; una actividad divertida que complementa a la perfección el descubrimiento de la Prehistoria y la aventura que está disfrutando el joven Franck.

Aunque a veces algunos episodios le harán desear regresar en otros se convence de que es lo mejor que le ha podido pasar desde que decidió abandonar el orfanato y salir en busca de sus padres desaparecidos.
-----

viernes, 30 de noviembre de 2018

FRNCK 1. El origen de los inicios - Brice Cossu y Olivier Bocquet (2018)

FRNCK 1. El origen de los inicios - Brice Cossu y Olivier Bocquet (2018)

Título: FRNCK 1. El origen de los inicios
Título Original:

(FRNCK 1. Le début du commencement, 2017)
Autores: Brice Cossu, Olivier Bocquet
Editorial: Dibbuks
Colección: Dibbuks infantil y juvenil,Diviértete

Copyright:
© DUPUIS 2017, by Boquet, Cossu
© Dibbuks, por esta primera edición en castellano de mayo de 2018
© Marina Borrás Ferra por la traducción
Traducción: Marina Borrás Ferra
Ilustraciones: Color
Edición: 1ª Edición: Mayo 2018
ISBN: 9788417294144
Tapa: Dura
Etiquetas: aventuras, humor, colecciones, lenguaje, literatura francesa, novela gráfica, prehistoria, LIJ comic, selva, cuevas, homo sapiens, animales prehistóricos, 9 años, 10 años, 11 años, 12 años, 13 años
Nº de páginas: 58




Argumento:


Franck es un chico huérfano para el que no encuentran una familia de acogida. Después de la última entrevista decide escaparse al descubrir que sus padres pueden no haber fallecido, dando comienzo a una aventura en la que hará un viaje hasta la Prehistoria.




Opinión:

Lo primero que llama la atención en este cómic juvenil son las expresiones tan divertidas en los rostros de los personajes. La variedad de detalles propuestos por el dibujante Brice Cossu es un aliciente para fijarse bien en los trazos y estar en disposición de adelantarnos a los textos con sólo ver la viñeta. El colorido se impone en las imágenes haciendo aún mayor el atractivo del conjunto de la aventura y los textos de Olivier Bocquet completan un trabajo final que tiene la peculiaridad de que el lector se tenga que forzar por entenderlo pues de manera oportuna se omiten las vocales.

Esta característica la encontramos en el lenguaje de los habitantes que Franck se encuentra en una cueva donde cae después de haberse perdido cuando iba en busca de sus padres; un rastro que le ha proporcionado su amigo el jardinero del orfanato donde hasta hace poco vivía.

Así, nuestro amigo pasa a llamarse FRNCK y en su aventura tendrá que aprender a convivir con seres prehistóricos a los que,  gracias a las cosas que ha aprendido en el colegio, enseñará una nueva forma de vida que les hará evolucionar.

Un relato para todas las edades que nos habla de la Prehistoria con sentido del humor y nos invita a una aventura donde conviviremos rodeados de animales espectaculares dentro de una selva repleta de plantas carnívoras y en la que las diferentes tribus de trogloditas lucharan entre sí para defender su territorio.

En "El origen de los inicios" FRNCK tiene que dejar atrás el mundo conocido para adaptarse y de paso mostrarnos como se vivía en la Prehistoria.
-----

sábado, 16 de mayo de 2015

El origen perdido - Matilde Asensi (2003)

El origen perdido - Matilde Asensi (2003)
Sinopsis

Una extraña enfermedad que ha dejado a su hermano en estado vegetativo lleva al hacker y empresario informático Arnau Queralt a emprender una investigación arqueológica para encontrar el remedio. De forma sorprendente, se verá inmerso en una aventura que le llevará a la historia del Imperio Inca, las ruinas de Tiwanacu y la selva amazónica, tras las huellas de una civilización perdida. El lector sigue con Arnau y sus amigos, Marc y Lola, este viaje a través del conocimiento, descubriendo algunos misterios sin resolver en la historia de la Humanidad, las paradojas de la Teoría de la Evolución y el verdadero papel de los españoles en la conquista de América.





-----
Muchos habían sido los comentarios y críticas hacia esta novela que me habían hecho posponer su lectura, aunque el tema a priori es interesante no sabía que enfoque me iba a encontrar en sus páginas que pusieran de manifiesto ese rechazo colectivo para con la novela; menos mal, que en el otro lado de la balanza estaban algunas personas en las que confío por sus consejos lectores y, con las expectativas algo bajas, me he dejado embarcar en esta aventura por tierras desconocidas.

En un arranque lleno de acción por las alcantarillas y subterráneos de la ciudad vieja de Barcelona, mi instinto me indica que ésta no va a ser una novela con la que me pueda aburrir, la presencia de los tres hackers protagonistas (Root, Proxi y Jabba) y sus excentricidades, que iremos conociendo hasta el final, dan el juego necesario para que así sea.

El argumento toma un giro cuando a Daniel, hermano de Arnau (Root), le diagnostican una extraña enfermedad en la que ha caído repentinamente tras estar trabajando en la búsqueda de una civilización perdida y el origen del lenguaje universal. En la cama del hospital solamente sale de sus labios una frase, sin sentido para ellos, que repite constantemente:

"Estoy muerto. Estoy muerto porque los yatiris me han castigado".

El primer contacto para averiguar que le pasa, les lleva a la revisión de su estudio y a intentar descifrar sus anotaciones; los incas y su maravilloso y enigmático mundo les espera, en una investigación acorde con un thriller de aventuras en el que también tendremos tiempo de conocer historias muy antiguas de la civilización y teorías acerca del primer lenguaje escrito: el aymara.

Las coincidencias de este lenguaje con las reglas que se siguen para escribir lenguajes de programación informática, hacen que el interés de nuestros protagonistas aumente según avanzan en sus descubrimientos. Pero llegados a un punto sólo les queda una solución: viajar a Bolivia para buscar allí el remedio que saque del estado de coma a Daniel.

La autora no nos da ningún respiro, volviendo su narración más visual y acercándola mucho a otras aventuras similares ya vistas en la gran pantalla, pero no por ello carece de intensidad ni deja que la intriga constante decaiga en un solo momento.

El grupo de investigación que se forma en la selva de Bolivia es de lo más variopinto, contribuyendo a que la sabiduría de unos y la incredulidad de los otros se junten de manera que el resultado sea una novela entretenida y en la que se pueden sacar diferentes lecturas dependiendo de quienes se dejen atrapar por la trama. Tarea ésta que no es sencilla, al estar escasamente, para mi gusto, repartida en pocos capítulos, lo que dificulta las pausas necesarias para comprender con mayor amplitud todo lo que históricamente nos cuenta.

No obstante, con un poco de paciencia, se puede disfrutar de este viaje, gracias al sentido del humor que se refleja en muchas de las situaciones, sobre todo las familiares, protagonizadas por la madre y la abuela de Arnau y Daniel, como también, al juego que dan los textos escritos en tocapus (pequeñas representaciones a modo de jeroglíficos), y la interpretación de ellos.
-----


prekes sodui