El gran Gatsby - Francis Scott Fitzgerald (1925)

Título: El gran Gatsby

Título Original: (The Great Gatsby, 2014)

Autor: Francis Scott Fitzgerald

Editorial: Alianza

Colección: 13/20

Copyright:

© Alianza editorial, S.A., Madrid, 2013, 2014

Traducción: Ramón Buenaventura Sánchez-Paños

Edición: 1ª Edición: Septiembre 2014

ISBN: 9788420689777

Tapa: Blanda, bolsillo

Etiquetas: abuso de poder, drama, novela dramática, misterio, narrativa, literatura estadounidense, New York, Nueva York, novela, novela de personajes, novela dramática, jazz, jet set, siglo XX, años 20, clásicos modernos, Long Island, sociedad neoyorquina, amores prohibidos, sueño americano, decadencia

Nº de páginas: 256

Argumento:

El gran enigma de la identidad de Gatsby transcurre entre el misterio envuelto en las fiestas que celebra y las anécdotas de quienes dicen conocerle. Su popularidad, alimentada por la gente que se preocupa más por los cócteles y su maravilloso jardín, que por un pasado que desconocen, se incrementa con cada conversación.

La incógnita de su pasado se irá mostrando hasta un final impredecible en el que conoceremos su verdadera personalidad y los motivos que le impulsaron a ser quien es, y a que todos le admiraran por esa imagen idealizada compuesta entre ellos.

Nick Carraway nos relata la historia de Jay Gatsby, el poder decadente del sueño americano y la frivolidad de la clase alta americana.

Opinión:

Los felices años 20 y el jazz tienen presencia en esta obra donde la opulencia y el misterio van unidos de la mano. La narración nos lleva por la capital de Nueva York y por Long Island, donde el lujo y las excentricidades también están presentes en las vidas aparentemente completas pero vacías de los personajes, ocupados en perseguir sueños algunas veces alcanzables.

No falta en las páginas de esta novela el amor prohibido que desencadenará en un final de trágicos acontecimientos. Mientras tanto, asistiremos al cambio de personalidad, que empujados por los hechos, van desarrollando los personajes.

Párrafos que albergan frases de difícil entendimiento, y no por la traducción, porque por lo visto el original en inglés también juega con los dobles sentidos y los adjetivos utilizados fuerzan al lector a aplicar todos los sentidos de su imaginación para dar color y un sentido cinematográfico a la novela.

La narrativa está llena de descripciones con un abuso justificado de los adjetivos que potencian el texto, equiparándolo al entorno de lujo donde se desarrolla y lejos de la vulgaridad de quienes se cuelan en la mansión del protagonista con el único objetivo de figurar dentro del círculo del dinero y el poder que emana la figura de Gatsby.

Una lectura que comienza lenta, pero que el paso de sus páginas la convierte en un trepidante cambio de ritmo con el que al lector le faltarán capítulos para seguir disfrutando y conociendo un clásico de la literatura estadounidense llevado a la gran pantalla hasta en cinco ocasiones con la interpretación, entre otros, de Robert Redford (1974) y Leonardo di Caprio (2013).

-----