El héroe de Roncesvalles - Richard Dübell (2014)

Título: El héroe de Roncesvalles

Título Original: (Der Letzte Paladion, 2014)

Autor: Richard Dübell

Editorial: Ediciones B

Colección: B Histórica

Copyright:

© Ediciones B, S.A., 2014

© Bastei Lübbe GmbH and Co., KG. Köln, 2013

Traducción: Irene Saslavsky

Edición: 1ª Edición: Noviembre 2014

ISBN: 9788466655705

Tapa: Dura

Etiquetas: acción, Al-Andalus, batallas, edad media, épica, gesta, ficción histórica, Hispania, histórica, literatura alemana, novela, aventura épica, siglo VIII, Navarra, francos, sarracenos, guerreros, navarros, Carlomagno, Roncesvalles, gascones

Nº de páginas: 448

Argumento:

Roncesvalles, paso natural de los pirineos a la península ibérica desde Francia, fue lugar codiciado por su estratégico enclave entre los francos y gascones del norte y los sarracenos del este.

Carlomagno, después de combatir en Zaragoza enfrentándose a los moriscos, regresa a sus tierras, pero en el camino decide arrasar Iruña (Pamplona) saqueándola; como respuesta obtiene el ataque de los montañeses vasco-navarros en la batalla del paso de Ibañeta.

Basada en "El cantar de Roldán", versos épicos donde se narraban las luchas de Carlomagno contra los sarracenos y la leyenda de su sobrino Roldán, esta novela llena los huecos a los que la historia y la memoria no pudieron llegar.

Opinión:

Arima Garcez, señora de Roncesvalles y Afdza Asdaq, son personajes inventados por el autor para llevar el peso de esta narración, y la única licencia junto a la inexistencia del castillo que el autor ha incorporado en este relato histórico. Ellos, junto a Roldán, forman un triángulo de pasiones que marcan el devenir de esta historia.

El equilibrio en la península se deja notar en estas páginas en las que francos, sarracenos, gascones, navarros y el reino musulmán de al-Ándalus, pactaban continuamente por hacerse con el control de la misma, siendo el paso de Roncesvalles un lugar estratégico por ser una de las rutas comerciales más importantes de la época. Quien obtuviese la victoria ganaría no solamente la ruta sino que tendría que defenderse de nuevos ataques, y la opción de neutralidad no convencía a ninguna de las partes.

Con estos antecedentes, asistimos al desarrollo de batallas épicas y a encuentros de poder donde disuadir al enemigo de iniciar una nueva contienda; momentos históricos llenos de intriga que el autor expone de manera acertada, amena, y donde el lector se verá inmerso en el desarrollo de la época medieval.

Uno de los aportes más significativos fue el desarrollo del uso de las minúsculas en la escritura, propiciado por el erudito inglés Ealhwine (Alkuin de York) que con el apoyo de Carlomagno, formó las bases de lo que es hoy nuestra herencia Carolingia, siendo la base de nuestras tipografías modernas. Cabe destacar también la redacción de nuevas leyes más humanas y cercanas al derecho sajón y más alejadas del derecho franco.

La figura de Roldán, paladín y sobrino de Carlomagno, es el gran héroe de estas gestas. Su historia va unida al final del siglo VIII, a Carlomagno y a la historia de todas aquellas contiendas que frenaron el avance violento del islam más allá de los pirineos.

Acción, pasiones, aventuras y política en la Edad Media, son algunas de las claves de esta lectura que recorre, apoyado en una ficción histórica, los momentos más importantes del fin y el inicio de una época; y que el autor sabe dosificar para que en ningún momento se pierda el interés por los hechos que nos narra.

-----

Reto
II Edición Novela Histórica - Un lector indiscreto